For our Hungarian members...

TobyV · Post by **TobyV** » 19 Aug 2006, 17:11

You can now read about our HS Trident in August's copy of "aranysas"

http://www.aranysas.hu/friss.php
(scroll down)

Filonian · Post by **Filonian** » 19 Aug 2006, 19:39

Who are you kidding Toby? Read - that's not b****y Yorkshire - though I know there are different dialects.

TobyV · Post by **TobyV** » 19 Aug 2006, 20:02

Oh aye lad, but anyroad, i know there be at least wun 'ungarian on t'internet forum

Post by **Garry Russell** » 19 Aug 2006, 20:04

Nevermind Toby

I think it's a great little article for those who can't read! :roll:

Garry

Filonian · Post by **Filonian** » 19 Aug 2006, 20:09

Ay, I nobbut laik at pictures anyway

Graham

TobyV · Post by **TobyV** » 19 Aug 2006, 21:06

Thats not actually the article, its a paper magazine, thats just a list of whats in this month's edition. The real thing is a three A4 page affair!

Post by **Garry Russell** » 19 Aug 2006, 21:11

Great Toby

So that's three A4 pages we can't read.....just gets better :roll:

Garry

TobyV · Post by **TobyV** » 19 Aug 2006, 21:13

I'm going to have a go at translating it later, but since my Hungarian extends to no more than a few common words, it'll have to be one of those online pidgin translators

Could end up quite amusing and sufficiently far away from the original so as to avoid any copyright issues