A little light entertainment

DanKH · Post by **DanKH** » 31 Aug 2006, 19:43

It says in the credits that it is taken from "Der Untergang"

Post by **Garry Russell** » 31 Aug 2006, 19:47

Hilarious

It is an existing film dubbed over....Toby hinted at that in the first reply

Thanks Leif

Garry

airboatr · Post by **airboatr** » 31 Aug 2006, 20:09

takes a lot of imagination to dub over
and make it come out so well synched
very well done

TobyV · Post by **TobyV** » 31 Aug 2006, 20:18

Joe, its not dubbed over... thats what I meant, I was listening to what they were saying rather than to the subtitles, which of course have nothing to do with what the characters in the film are actually talking about

Post by **Garry Russell** » 31 Aug 2006, 20:28

Sorry I didn't mean dubbed I meant subtitled over an existing......I'll go back to sleep :roll:

:whistle:

Garry

airboatr · Post by **airboatr** » 31 Aug 2006, 20:51

right Toby.......
well for Gods sakes

make up my mind Garry

I assumed and made an arse of meself :redface:

It's Garrys fault :crying:

hey you .......metals Guy

Post by **Garry Russell** » 31 Aug 2006, 21:12

:nahnah:

Garry

DispatchDragon · Post by **DispatchDragon** » 31 Aug 2006, 21:21

Thank you all - Garry - I was just the messenger - if It hadnt been for those who saw it first I would never have posted it - got to say though its a brilliant bit of editing with the subtitles

Leif

speedbird591 · Post by **speedbird591** » 31 Aug 2006, 21:26

jonesey2k wrote:Was this made for the vid or is it from a proper documentary/drama?

It was from a German made TV movie about the last couple of days in the Bunker. It was on Channel 4 about 6 months ago and was very very good. It was made in German but had English subtitles.

It was an act of genius to change the subtitles to FSX. FSX has turned more than a few people in the flight sim community into obergruppenfuehrers

Ian

RJP · Post by **RJP** » 31 Aug 2006, 21:27

Brilliant!!

I nearly peed myself laughing

Rgds
Richard